terça-feira, 10 de março de 2015

Conheça a Tradwiki, a enciclopédia de tradução e interpretação

TraduShow - A Oficina de Tradução Técnica está imperdível!



Como é a experiência de tradução nas principais multinacionais?


Compartilhe com as principais multinacionais e uma das mais importantes agências de tradução do mundo as experiências de tradução. Participam Microsoft, Oracle, Expedia, Idisc, etc. 

Experimente você a tradução literária, traduza um trecho de um filme, entre numa cabine de interpretação ou faça uma tradução técnica, para conhecer as diferentes áreas da tradução.


Veja como gestionar projetos de tradução, as ferramentas do mercado, alguns conselhos para tradutores iniciantes e experientes e ganhe a licença para uma memória de tradução etc.

Clique aqui e faça sua inscrição!




Evento em São Paulo

“A tradução é como uma enchente do Nilo, que fecunda suas duas margens.”

(João Guimarães Rosa)




Experiências de Tradução.


Encontro entre tradutores, empresas e universidade.

25 de março 2015 – São Paulo

Como é a experiência de tradução nas principais multinacionais?

Compartilhe com as principais multinacionais e uma das mais importantes agências de tradução do mundo as experiências de tradução. Participam Microsoft, Oracle, Expedia, Idisc, etc.

Experimente você a tradução literária, traduza um trecho de um filme, entre numa cabine de interpretação ou faça uma tradução técnica, para conhecer as diferentes áreas da tradução.
Veja como gestionar projetos de tradução, as ferramentas do mercado, alguns conselhos para tradutores iniciantes e experientes e ganhe a licença para uma memória de tradução etc.



Aproveite este semestre para começar a sua pós-graduação à distância e presencial dos cursos de Tradução (inglês ou espanhol), Ensino (de inglês ou espanhol), Língua inglesa e suas literaturas, Língua espanhola e suas literaturas e Interpretação de conferências (inglês ou espanhol). 

Profa. Meritxell Almarza e Prof. José Luis Sánchez
Central Universitária de Língua e Tradução - CULT
Universidade Estácio